Urban Sketchers Journals

The all-female media producers EVA are showing the life and work of a few Portuguese Urban Sketchers, in the short Youtube-based webseries Urban Sketchers Journals. Each short episode shows a sketcher in their element, speaking their mind about materials, attitudes and subjects of choice.

I had a lot of fun, being filmed and interviewed by the extremely professional crew of camerawomen Paula Soares (also director) and Ana Pinheiro, for the fourth episode in the series. Check out all the series here!

A equipa feminina de produtoras EVA tem vindo a mostrar a vida e trabalho de alguns Urban Sketchers Portugueses, na curta série web Urban Sketchers Journals. Cada curto episódio mostra um desenhador no seu elemento, falando sobre materiais, atitudes e escolha de objectos de desenho.

Foi bastante divertido ser filmado e entrevistado pela ultra-profissional dupla de camerawomen Paula Soares (também realizadora) e Ana Pinheiro, para o quarto episódio na série. Vejam toda a serie aqui!

Pedros dual workshop

On an invitation from Carlos Marques, of the Academia de Pintura Parque das Nações, Pedro Alves and I will teach two urban sketching workshops. We’re going to share tips and techniques on how to construct a people-centered sketch. The stories of everyday people of Parque das Nações will be the focus of the demos and three outdoor sketching exercises.

Join us, and together, we will RULE the galaxy… oh wait! That’s our other project. For more info and registrations, please click here! Make sure to check the “urbansketching” workshops on the 3rd and 10th, on the right side of the page.

Also, check out the workshops on the 4th and 11th, by our friend and talented sketcher António Procópio!

A convite do Carlos Marques, da Academia de Pintura Parque das Nações, o Pedro Alves e eu vamos conduzir duas oficinas de desenho. Iremos partilhar dicas e técnicas sobre como construir um desenho centrado nas pessoas. As histórias do quotidiano das gentes do Parque das Nações serão o foco das demos e de três exercícios de desenho de rua.

Juntem-se a nós, e juntos, GOVERNAREMOS a galáxia… ops, esperem! Esse é o nosso outro projecto. Para mais informação e inscrições, por favor cliquem aquiLembrem-se de marcar as oficinas de “urbansketching” nos dias 3 e 10, no lado direito da página.

E vejam também as oficinas do nosso amigo e talentoso desenhador António Procópio!

Urban Sketchers Journals teaser

A few weeks ago I spent a weekend accompanied by a filming crew of EVA, an all-female video content producer. Their latest project, the Urban Sketchers Journals, is a monthly webseries which features one urban sketcher per episode. I got the honor of being the fourth episode featured sketcher. Paula and Ana’s final product is under work and coming soon. Meanwhile, you can get a glimpse of their professionalism and dedication with this teaser on Youtube. *Subtitled in English*

Há algumas semanas atrás, passei um fim-de-semana acompanhado por uma equipa de filmagens da EVA, uma produtora de conteúdos visuais no feminino. O seu último projecto, Urban Sketchers Journals, é uma webseries mensal que protagoniza um desenhador por episódio. Tive a honra de ser o desenhador apresentado pelo quarto episódio. O produto final da Paula e da Ana ainda está em progresso e será lançado em breve. Entretanto, podemos apreciar o seu profissionalismo e dedicação com este teaser no Youtube.

Drawing Ground Zero

Last weekend, the iconic MAAT in Lisboa opened its doors to a group of sketchers, willing to see reality in a different way. In a workshop guided by Tomás Reis and I – Drawing Ground Zero – participants learned how to deconstruct their preconceptions on sketching, and pushed themselves to unify what they saw in a single-minded gesture, line by line.

Through demos and exercises on topographic drawing, the group produced drawings without edges, volumes instead of shapes, meshes of reality based on surfaces and textures alone.

 

The workshop was heavily based on João Louro‘s exhibition, Linguistic Ground Zero, featured in the museum, where the leveling of concepts and language were key to understanding the world from a different perspective.

Afterwards, all the participants got a free tour around the exhibitions of the museum. The reception we had at MAAT was outstanding, and we have to thank all the people there for having and supporting us, and to Patrícia Canastreiro for her excellent photo reportage!

No passado fim de semana, o iconico MAAT, em Lisboa, abriu as portas a um grupo de desenhadores prontos a ver a realidade de uma forma diferente. Numa oficina guiada pelo Tomás Reis e por mim – Drawing Ground Zero – os participantes aprenderam a desconstruir os seus preconceitos sobre desenho, e a levar adiante a ideia de unir tudo o que vêem num único gesto, linha a linha.

Através de demonstrações e exercícios sobre desenho topográfico, o grupo produziu desenhos sem arestas, com volumes em vez de formas, malhas da realidade baseadas apenas em superfícies e texturas.

A oficina for fortemente baseada na exposição do João Louro, Linguistic Ground Zero, em destaque no museu, em que a destruição de conceitos e linguagem era a chave para compreender o mundo de uma perspectiva diferente.

No final da oficina, os participantes tiveram direito a uma visita guiada gratuita às exposições patentes no museu. A recepção do MAAT foi fora de série, e temos de agradecer a todos os que nos apoiaram e ajudaram, e à Patrícia Canastreiro pela belíssima reportagem fotográfica!

Portugal Pilgrimage sketching tour

I’m pleased to announce that this summer, together with fellow sketcher Pedro Alves, we’ll be guest hosting a workshop for a sketching tour in Lisboa. The group of traveler sketchers coming from Australia, is lead by Kate Stedman from Brisbane, and her project – French Fusion Travel.

More info on how to register in the website here, and make sure to check it out on Instagram!

Tenho o prazer de anunciar que neste verão, junto com o companheiro de desenhos Pedro Alves, iremos conduzir uma oficina para um grupo de viajantes-desenhadores em Lisboa. O grupo vindo da Austrália, é organizado pela Kate Stedman de Brisbane, e pelo seu projecto – French Fusion Travel

Mais informações sobre inscrições no website aqui, e vejam também o seu Instagram!