The Benjamin Button watercolor

This is the story of a watercolor that was born old and grew younger and younger as time (and attempts) went.

Esta é a história de uma aguarela que nasceu velha e rejuvenescia com o passar do tempo (e das tentativas).

She started out her life as a commission for a couple of friends that were going to get married in the church that she portrayed. Adult – apparently – mature, finished and ready to go.

Começou a vida como uma encomenda para um casal de amigos que se iam casar na igreja que retratava. Adulta – aparentemente – matura, acabada e pronta para partir.Then, she went through a phase, where she was trying to accept her shapes.

Depois passou por uma fase em que tentava aceitar as suas formas.And find a better way to control but also to express her colors, by balancing the right emotions with the right reasons.

E tentou encontrar uma forma de melhor controlar, mas também expressar as suas cores, equilibrando na dose certa as suas emoções e as suas razões.She got younger still, while she was trying to put together her elements.

Ficou ainda mais jovem, enquanto tentava juntar os seus elementos.

Finally, she went back to the origins, into the sketchbook, where she should have been born.

Finalmente, voltou para as origens, para o caderno, onde ela deveria ter nascido.

Glicínias Plaza architecture illustration

Glicínias Plaza, a shopping mall in the city of Aveiro, is to be expanded and remodeled by Broadway Malyan. Vida Imobiliária heads the story with one of my illustrations.

O Glicínias Plaza, um centro comercial em Aveiro, irá ser ampliado e requalificado pela Broadway Malyan. A Vida Imobiliária arranca o artigo com uma das minhas ilustrações.

Pe and Pi wedding watercolors

Photo by / Fotografia de The Alfazema Storytellers & Co.
Photo by / Fotografia de The Alfazema Storytellers & Co.

Commission to sketch during and after a wedding. Pe and Pi got married in a lovely ceremony and celebration, and all they got were these lousy watercolors. Happy journey together, guys! Winsor & Newton 300g/m2 rough grain 100% cotton watercolor paper.

Encomenda para desenhar e aguarelar durante e depois de um casamento. O Pe e a Pi deram o nó numa linda cerimónia e festa, e a única coisa que receberam foram estas míseras aguarelas. Muitas felicidades para os dois! Papel de aguarela Winsor & Newton 300g/m2 grão grosso 100% algodão.

Mortágua architecture illustration

Mortágua Municipality had two illustrations commissioned to let its citizens know the ongoing plans for the urban refurbishment of Alameda da Igreja Matriz e Avenida Dr. Assis e Santos public space – a design by Lisboa-based Aresta Arquitectos. This commission was done in partnership with Pedro Alves.

A Câmara Municipal de Mortágua encomendou duas ilustrações para comunicar aos seus cidadãos os planos para a requalificação da Alameda da Igreja Matriz e Avenida Dr. Assis e Santos – um projecto do gabinete Aresta Arquitectos de Lisboa. Esta encomenda foi feita em parceria com Pedro Alves