Portimão partners with Vista Alegre through sketches

To celebrate the Historic Rehabilitation Week in the past spring, the Municipality of Portimão commissioned porcelain manufacturer Vista Alegre to make a ceramic plates with views of the city. They chose to have sketches over photos.

Para celebrar a Semana da Reabilitação na primavera passada, o Município de Portimão encomendou à Vista Alegre uma colecção de pratos cerâmicos com vistas da cidade. E escolheram desenhos em vez de fotos.

I was happy to be one of the sketches whose work was selected to feature in the elegant pieces. The sketch was done during an Urban Sketches Algarve sketchmeeting in 2016, on location, in the Praça da República, facing the baroque igreja do Colégio dos Jesuítas.

Fui um dos desenhadores honrados com um trabalho escolhido para figurar nas elegantes peças. O desenho foi feito durante um encontro de desenho dos Urban Sketches Algarve em 2016, na Praça da República, encarando a igreja barroca do Colégio dos Jesuítas.

The printing quality of the Vista Alegre piece is insanely good! All the watercolor values are faithful to the original work, and funnily enough, the sketch is almost to scale compared to the sketchbook one.

A qualidade de impressão das peças da Vista Alegre é incrivelmente boa! Todos os valores da aguarela são fiéis ao trabaho original, e por uma alegre coincidência, o desenho está praticamente à escala do original do caderno.

Big thank you to Patrícia Canastreiro for the photos!

Um grande obrigado à Patrícia Canastreiro pelas fotos!

Inês and Miguel wedding illustrations

Inês and Miguel wanted to tell the story of the places of their love story, in a map that would also guide the guests to the locations of their special day.

A Inês e o Miguel quiseram contar a história do seu amor através dos locais onde se passou, num mapa que também guiasse os seus convidados para os sítios certos do seu dia especial.

Concept illustration for a Bank HQ in Chennai

This illustration was the Sketch of the Week in UK’s Building magazine, in early January. See the online feature here!

Esta ilustração saiu no início de Janeiro, na revista Building do Reino Unido, como Desenho da SemanaVer o artigo online!

This week’s #buildingdoodle sketch is by Pedro Loureiro, an architectural illustrators in Broadway Malyan’s Lisbon studio. The sketch is a concept design for a 150,000m² headquarters building for an international bank in Chennai, India. Group chairman Stuart Rough, who led the design team, said: “The sketch shows the ‘street’, which connects a series of office wings that are also linked at different levels by glazed walkways.”

 

Barona Boleima illustration

Boleima is a beer by Barona Brewing Company inspired in the cake from the northern Alentejo region, with the same name. Apple, cinnamon and the warm comfort of a fire oven are all part of the sensations contained in a bottle of Boleima.

Click here to see all the illustrated Baronas

A Boleima é uma cerveja da Barona Brewing Company, inspirada no bolo Alentejano com o mesmo nome. Maçã, canela e o conforto quente de um forno a lenha fazem parte das sensações contidas dentro de uma garrafa de Boleima.

Clicar aqui para ver todas as Baronas ilustradas